Image

Bilan 2019 [Asiandramas]

PUBLIÉ PAR ASIANDRAMAS

Bonjour à tous !

Comme on dit, mieux vaut tard que jamais : avec 5 mois de retard, je me suis enfin motivée à rédiger mon bilan 2019. Comme chaque année, cet article ne porte que sur les dramas dont la diffusion a débuté ou s’est terminée en 2019 et se limite à la courte liste que j’ai eu l’occasion de visionner : 9 dramas terminés (8 dramas coréens et 1 drama chinois) ainsi que 3 dramas coréens abandonnés.

Sans plus attendre, voici donc les dramas que j’ai aimés passionnément / beaucoup / un peu / pas assez !


Je t’aime… passionnément…

Si je devais choisir un number one sur toute cette année, ce serait sans hésitation Hotel Del Luna. Ce drama m’a renversée. Je n’exagère pas quand je dis qu’Hotel Del Luna m’a mise dans tous mes états : j’ai ri, j’ai pleuré, j’ai été tour à tour effrayée, émue, stressée,… Je ne trouve pas de mots pour exprimer à quel point la beauté de ce drama m’a ensorcelée et à quel point j’ai vécu cette histoire.

Avant tout, c’est l’univers unique du drama qui m’a instantanément charmée : un peu comme dans Master’s Sun, j’aime beaucoup la manière dont les scénaristes – les sœurs Hong – sont capables de créer un univers loufoque et décalé – rempli de fantômes et autres petites frayeurs amusantes – sans jamais négliger le sérieux et la profondeur de leurs histoires. Je suis très bon public en général, mais je suis toujours aussi impressionnée quand un drama se montre capable de me faire passer du rire aux larmes en quelques minutes, et c’était le cas d’Hotel Del Luna.

Pourtant, certains axes du drama ne sont pas forcément des plus inoubliables : la romance, par exemple, n’était pas spécialement marquante avec une alchimie presque absente entre le couple principal. Yeo Jin-Goo était très bon, mais finalement son personnage m’a assez peu marquée tandis que la romance m’a parue très secondaire dans ce drama. Tout au long des 16 épisodes, je n’avais d’yeux que pour l’héroïne Jang Man Weol. Je ne pensais pas IU capable d’une telle prestation : je ne pensais pas qu’elle réussirait à me faire autant rire puis pleurer à chaudes larmes la minute d’après. Je ne pensais pas que l’héroïne, seule, serait capable d’apporter autant d’intensité au drama : je ne compte plus le nombre de scènes de Jang Man Weol qui m’ont bouleversée, avec l’instrumental de « Done For Me » de Punch en fond sonore qui me donne encore des frissons aujourd’hui. Hotel Del Luna a plein de qualités, mais c’est un grand chapeau bas pour Jang Man Weol, qui porte tout ce beau monde sur ses épaules.

En fin de compte, ce que j’ai le plus apprécié dans ce drama, ce sont les rebondissements du scénario : le passé poignant de Jang Man Weol, les histoires des membres du staff de l’hôtel mais aussi les histoires respectives des morts passagers qui m’ont tour à tour investie. J’aimais déjà beaucoup IU mais alors là, je suis devenue fan (je n’ai qu’une envie : rattraper en vitesse son drama My Mister).


…Beaucoup…

Dans un style tout à fait différent, Romance Is A Bonus Book est une belle réussite. Je me souviens assez peu des rebondissements – finalement, ce n’est pas ce qui me reste en mémoire – mais je me souviens très bien de cette romance super jolie, avec chaque épisode qui m’a faite déborder d’enthousiasme. Un drama que je recommande sans hésitation pour la maturité de son écriture, pour son couple principal ultra réussi – Lee Jong-Seok est vraiment doué pour créer une alchimie de folie avec chacune de ses partenaires – et aussi pour son univers éditorial que j’ai trouvé passionnant.


…Un peu…

When The Camellia Blooms est un drama avec lequel j’ai eu étrangement du mal à me connecter. J’ai attendu tout le drama que le déclic vienne, mais finalement je n’ai pas réussi à m’y investir et je suis restée un peu indifférente. Il n’en reste pas moins un drama que j’ai trouvé agréable dans l’ensemble – bien qu’un peu long – avec un bon équilibre entre comédie et drame : d’un côté l’intrigue policière en filigrane, mais surtout de multiples relations qui se construisent. Si je ne devais retenir qu’une seule chose, ce serait son côté profondément humain. Certains axes sont particulièrement forts, telle que la relation entre parent / enfant que vit Dong-Baek à la fois à travers son fils (l’adorable Pil-Gu) mais aussi à travers sa relation étonnante avec sa propre mère. Des personnages forts qui bénéficient d’une belle évolution, à la fois individuellement, à la fois dans leurs interactions.


…Passionnément…

Encounter (aussi connu sous le nom de Boyfriend) a été pour moi un vrai coup de coeur. J’ai presque envie de dire ça au sens propre : il a fait battre mon coeur plus vite et j’ai été submergée par des flots d’émotions en tous genres face à ce drama différent des autres. Encounter est, en effet, un drama qui sort un peu du lot par rapport à ce qu’on a l’habitude de voir : un rythme volontairement lent, une écriture qui privilégie les « émotions » par rapport aux « rebondissements ». Je peux comprendre que certains aient ressenti de l’ennui. Ce n’était pas mon cas : je me suis investie à 100% dans ce drama, vivant chaque émotion ressentie par les personnages, vivant leur histoire comme si c’était la mienne. La romance m’a emportée, bien plus que je ne l’aurais cru au départ : pour moi, Encounter a été sans conteste LA romance de l’année.


…Beaucoup…

Pour moi, le « must-see » de l’année, c’est One Spring Night. Avant tout, impossible de ne pas reconnaître la patte des réalisateurs de Something In The Rain : même finesse d’écriture, même maturité des sujets, même ambiance mi-légère mi-pesante, même style de bande-son et même acteur principal ^^ Mon ressenti ressemble beaucoup à Something In The Rain : des choses très positives, des choses très agaçantes, même si à mon sens One Spring Night m’a paru beaucoup plus régulier, réussissant à garder la même dynamique tout au long de ses 16 épisodes (là où Something In The Rain était très inégal : génialissime sur la première moitié, beaucoup plus pesant sur sa seconde moitié).

J’ai trouvé la romance passionnante et très bien écrite : avec un tel scénario – un couple principal qui se construit sur la tromperie – on aurait facilement pu tomber dans quelque chose de très pesant – un bon makjang à la coréenne – mais l’écriture a cette maturité et cette subtilité qui font que ça passe tout seul. La manière dont se construit la romance est d’une justesse rare (on n’en fait jamais trop), hyper réaliste et très bien jouée – Han Ji-Min et Jung Hae-In sont tous les deux formidables. Certains reprocheront au drama sa dynamique relativement lente – le scénario prend son temps pour explorer chaque phase, de la construction à l’acceptation – en tout cas je n’ai jamais été gênée par le rythme du drama et je suis restée très investie de bout en bout. En revanche, je défie qui que ce soit de ne pas avoir les oreilles qui sifflent pendant tout le drama – ou comment traumatiser les spectateurs en passant les mêmes musiques en boucle toutes les 3 minutes ^^


…Un peu…

Cela faisait un certain temps que je n’avais pas lancé de sageuk (le dernier en date étant Seven Day Queen en 2017) et Rookie Historian Goo Hae-Ryung, dans le style sageuk / fusion / fiction, était une bouffée d’air frais alliant légèreté et romance avec une intrigue politique en fond de tableau. Si les magouilles politiques me sont rapidement passées au-dessus, je retiens surtout les personnages féminins : elles sont toutes fantastiques dans ce drama, à commencer par Shin Se-Kyung qui est vraiment super. A côté, le rôle masculin principal Cha Eun-Woo est hyper fade – je ne sais pas si ça vient de l’acteur ou du personnage, probablement un mélange des deux – mais la romance reste très mignonne. Je retiens également les excellents personnages secondaires (je suis toujours aussi fan de Park Ki Woong), la belle force de caractère des personnages féminins mais aussi les enjeux forts pour lesquels les personnages se battent : la place et l’indépendance des femmes dans la société (sujet a priori inimaginable pour une telle époque), l’ouverture et l’acceptation des pratiques occidentales (entre la médecine occidentale et le français Jean-Baptiste Barthélémy haha ^^) ou encore l’acceptation de religions différentes (le début du catholicisme)… Des enjeux forts et des combats étonnamment modernes – trop ? – par rapport à l’époque dans laquelle se déroule le drama.


…Beaucoup…

Put Your Head On My Shoulder, seul drama chinois que j’ai vu en 2019, était un régal. Une petite bouffée de fraîcheur que j’ai trouvée particulièrement réussie pour sa manière naturelle et réaliste de faire interagir ses personnages. Rien d’extrêmement original dans son scénario : une cohabitation forcée, une romance qui se développe de manière assez classique… mais quand c’est aussi bien fait, c’est juste un plaisir. Typiquement le genre de drama que j’adore marathoner compulsivement – addiction totale – et dont je ressors avec une entière satisfaction.


…Un peu…

Dans l’ensemble, j’ai bien aimé Extraordinary You : au début c’était surtout pour son scénario – original, intriguant et super fun – puis quand le scénario a commencé à devenir trop compliqué (je crois que je n’ai toujours pas compris le pourquoi du comment, en fait j’ai arrêté d’essayer de comprendre), heureusement, la romance était déjà suffisamment solide pour rattraper le tout. Si je devais résumer Extraordinary You en quelques mots : fun, mignon et frais. Un bon drama feel-good qui, malgré les méandres dans lesquels le scénario se perd, arrive à garder le cap jusqu’au bout grâce à sa jolie romance et ses personnages fort sympathiques. Malgré des axes ultra-répétitifs (notamment sur les épisodes finaux) et une héroïne un peu casse-pieds, j’ai vraiment aimé la romance, les personnages (y compris les plus secondaires, ils étaient tous supers) et la manière dont les pièces du puzzle s’imbriquent.

Her Private Life est également un drama à classer dans la catégorie feel-good : j’ai passé un super moment devant, puis dès que le drama s’est achevé, il est sorti instantanément de ma mémoire. Je me souviens d’une romance très jolie – hyper classique mais portée par un couple principal plein d’alchimie -, d’une histoire de fan-girl / stalking assez drôle et de Park Min-Young qui avait franchement exactement le même rôle, la même coupe de cheveux et la même garde-robe que dans son précédent drama What’s Wrong With Secretary Kim, où je l’avais justement trouvée trop poupée-esque (un peu déçue de ce côté-là). Je me souviens également que le drama avait un bon rythme en général – même si les deux derniers épisodes m’ont paru de trop, avec une histoire d’enfance un peu fatigante dont on aurait facilement pu se passer. En bref : une jolie comédie romantique sans conséquences, mais qui a de bons atouts pour faire passer un excellent moment de fun devant l’écran.


…Pas assez !

Memories of the Alhambra (épisode 3/16) est typiquement un drama qui a pâti de mon manque de temps, sinon je l’aurais probablement poursuivi. C’est que je ne pouvais pas passer à côté : entre le super casting et toute la hype autour, j’étais plus qu’enthousiaste… même si au bout de 3 épisodes, je n’avais pas accroché tant que ça malgré le scénario original (je suis très intriguée par le parallèle entre jeu et réalité). Dans une période qui était assez chargée pour moi, je n’ai jamais pris le temps de poursuivre. Par la suite, les avis assez décevants que j’en ai lu sur la suite / la fin m’ont ôté toute motivation à continuer le drama. Je le laisse en pause – à durée indéterminée – mais je m’y remettrai peut-être un jour, il fait partie de ces quelques dramas sur lesquels je n’arrive pas à faire une croix définitive.

Dans une période où j’avais envie d’une rom-com sans prise de tête, j’ai lancé Clean With Passion For Now (épisode 6/16)… et finalement j’ai arrêté car je n’ai pas du tout accroché à la romance. J’aime beaucoup Kim Yoo-Jung et je trouve que ce type de rôle lui va bien, en revanche je trouve que Yoon Kyun-Sang n’est définitivement pas taillé pour ce type de personnage (sa fabuleuse prestation dans Pinocchio restera à jamais ancrée dans ma mémoire). Je n’ai rien contre les rom-com classiques – au contraire, c’est plutôt mon style de prédilection – mais je trouve les interactions trop prévisibles et un peu niaises, tandis que les rebondissements ont l’air tout droit sortis d’un shojo-manga des années 2000 (après tout c’est effectivement tiré d’un webcomic) : j’aurais voulu qu’il y ait un aspect moins enfantin et prévisible dans l’écriture.

J’ai également lancé Angel’s Last Mission : Love (épisode 8/32), et malgré le fait que j’adore Shin Hye-Sun, mon blocage vis-à-vis de L – il est mignon mais complètement stoïque – fait que ça ruine tout mon intérêt pour les scènes de romance. Tant pis, il y avait des choses positives dans le drama mais j’aurais probablement mieux accroché avec un meilleur acteur principal.


EN BREF

Le drama de l’année Hotel Del Luna

Hotel16-00397
Vers l’infini et au-delà

La romance de l’année Encounter / Boyfriend

Encounter-1
De Cuba à Séoul

Le drama feel-good de l’année Put Your Head On My Shoulder

Put Your Head On My Shoulder
Put your head on my shoulder… ou pas

Prix spécial de la bande-son traumatisante One Spring Night

one-spring-night
Ne dis rien et bouche-toi les oreilles
Image

Bilan 2017 [Asiandramas]

Publié par Asiandramas

Encore une année qui s’achève… et qui dit nouvelle année dit bilan ! (même si j’ai honteusement manqué à la tradition l’an dernier en zappant le bilan 2016 ^^)

L’année 2017 en chiffres, ce sont : 16 dramas terminés (15 k-dramas, 1 c-drama), 2 k-dramas en cours et 1 k-drama abandonné. J’ai choisi d’inclure dans ce bilan les dramas dont la diffusion a chevauché 2016 et 2017 (Goblin, Legend Of The Blue Sea, Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo), ainsi que les 2 dramas en cours, dont la diffusion ne sera complète qu’en 2018.

Sans plus attendre, je vous présente le bilan 2017 dans un format plus condensé que d’habitude.


BILAN 2017

Une année placée sous le signe de l’écriture…

2017 à Dramaland a été pour moi une très belle année. Une année essentiellement placée sous le signe de l’humain, de la solidité d’écriture et de la force des personnages. C’est vraiment la tendance que j’ai ressentie au fil des dramas visionnés et sans trop de surprise, Because This Is My First Life [10/10] est pour moi la perle de l’année. La force du drama, ce n’est pas son scénario -car sur le papier, c’est du vu et revu- mais bien son écriture exceptionnelle qui propulse le drama parmi les plus beaux chefs d’œuvre qui m’aient été donnés de voir.

Dans un style très différent, Chief Kim [10/10] m’a aussi impressionnée : par son intelligence d’écriture, par la force des personnages, par son humour à tomber par terre. Un vrai coup de coeur. Forest Of Secrets [9/10] peut également se vanter d’être un bijou d’écriture : en appui d’une intrigue passionnante et bien ficelée, ce sont vraiment les personnages et leur complexité grandiose qui portent le drama comme jamais.

Moins bon que les précédents dramas cités, mais plutôt réussi dans l’aspect humain, Radiant Office [7/10], avec une écriture très terre-à-terre, traite de sujets de société avec beaucoup de réalisme et de justesse.

…de la romance…

Si 2017 a été une année axée sur l’humain, l’année nous a aussi offert des romances qui ne s’oublient pas. Seven Day Queen [9,5/10] est un drama fabuleux et surtout la plus belle romance de l’année : épique, touchante, drôle, poignante. Ce qui n’empêche pas la concurrence d’être rude : School 2017 [8/10] -de manière complètement inattendue- nous a offert une romance incroyable qui m’a donné des papillons dans le ventre. Quant à Strong Woman Do Bong Soon [6/10], la grande moitié du drama m’a tellement agacée que j’ai du mal à le considérer comme un bon drama dans sa globalité, néanmoins il est indéniable que Bong-Bong et Min-Min nous offrent une des romances les plus adorables qui soient. Je retiens aussi la romance de Suspicious Partner [Abandonné – épisode 26/40] : je n’ai jamais eu la motivation de terminer le drama, mais je retiens la splendide alchimie du couple principal et l’état d’hystérie dans lequel ils m’ont mise sur la première partie du drama !

…du feel-good…

D’autres dramas n’ont pas la sensibilité exceptionnelle de Because This Is My First Life, ni le grandiose de Seven Day Queen. Néanmoins, rien de plus réconfortant et agréable qu’un bon feel-good drama qui charme les coeurs. I’m Not A Robot [En cours – épisode 20/32] par exemple : le plot est complètement absurde, les twists sont on-ne-peut-plus ridicules, mais ma foi, je suis à fond dedans et j’attends avec impatience les nouveaux épisodes chaque semaine. C’est typiquement un drama sans grande conséquence à regarder le cerveau déconnecté mais hyper sympathique -et qui confirme encore une fois que Yoo Seung Ho est un acteur d’exception.

Dans un style plus mature, 20th Century Boy And Girl [7,5/10] a été une excellente surprise : un drama mêlant humain, romance, feel-good, comédie, dont je suis ressortie complètement charmée -même si concrètement, il ne s’y passe pas grand chose et ça s’oublie très vite. Une belle mention à A Love So Beautiful [7,5/10] -seul drama chinois que j’ai visionné cette année- une jolie romance extrêmement addictive. Le scénario et l’écriture sont du vu-et-revu, néanmoins c’est typiquement le genre de drama que j’adore marathoner et dont je ressors avec un vrai sentiment de satisfaction. Je mettrais aussi dans cette catégorie Fight For My Way [7/10] -une romance ‘friendship-to-love’ hyper sympathique et un rythme très équilibré- ainsi que The Liar And His Lover [6,5/10], une jolie aventure musicale qui, à défaut de m’avoir vraiment conquise, se révèle très bien écrite et m’a faite passer un bon moment de détente.

Une mention spéciale à Weightlifting Fairy Kim Bok Joo [9/10] qui est un reflet parfait de toute la magie que peut nous apporter un feel-good drama aussi réussi. Coup de coeur énorme, énorme, énorme.

…et de l’investissement.

Pas tous les dramas ne peuvent se vanter d’une écriture parfaite. While You Were Sleeping [8,5/10] est un excellent exemple d’un drama dont l’écriture n’est pas sans faille, mais quelle importance quand le drama arrive à investir autant ? J’ai eu un énorme coup de coeur pour ce drama, pour ces personnages, pour cette histoire passionnante qui mélange si bien les genres : on rit, on pleure, on stresse, on jubile. Bon d’accord, la maîtrise du suspens était nulle et beaucoup de questions restent sans réponse, mais quelle aventure ! Je me suis enfilée les épisodes de manière complètement addictive.

Live Up To Your Name [8/10] est aussi une aventure formidable et un véritable moulin à émotions : j’ai ri aux éclats et pleuré comme une madeleine avec les personnages. Le scénario est particulièrement réussi -le time-travel est original est très bien exécuté- et c’était une histoire aussi drôle que poignante qui m’a investie de bout en bout. J’ai également adoré Legend Of The Blue Sea [8/10]. Il souffre de la comparaison avec You Who Came From The Stars, mais en mettant toute comparaison de côté, j’ai trouvé ce drama bien écrit, bien exécuté, mené par un casting ultra solide. J’ai été passionnée et investie, charmée par les personnages et le scénario, ultra satisfaite du résultat.

Et comment ne pas parler de Goblin [7/10] ? C’est probablement le drama qui me laisse la plus forte impression et le souvenir le plus indélébile cette année. Je ne peux pas m’empêcher d’être frustrée par quelques points, qui auraient pu être mieux ou en tout cas traités différemment ; néanmoins ce n’est pas de la frustration que Goblin laisse derrière lui mais un torrent d’émotions et un splendide sentiment de mélancolie. Sans conteste un must-see de ces dernières années.

J’en profite aussi pour parler de My Golden Life [En cours – épisode 35/50], un ‘family-drama’ long format dont je suis la diffusion. Après avoir failli m’arrêter aux premiers épisodes (ça démarre assez mal mais ça commence à être sympa au bout de 10 épisodes), je me retrouve étrangement investie dans cette histoire -même si je me demande parfois pourquoi. Certains twists de scénario et choix faits par les personnages me scandalisent à un point inimaginable ; néanmoins j’ai fini par m’attacher au drama et maintenant je continue à suivre chaque semaine avec une passion que j’ai du mal à expliquer (bon OK, Park Shi Hoo y est pour quelque chose ^^ mais il n’y a pas que ça). Bref, je suis très curieuse de voir comment cette histoire -quand même bien tordue- va aboutir ^^


EN BREF

Le drama de l’année Because This Is My First Life

4fccf4fa92969972598175845ecb58d0
Pourquoi mon chat est-il dans cet article ?

La romance de l’année Seven Day Queen

cb2058174edb557ee2380d187fa1d0d8
Je t’aime alors je te porte

La comédie de l’année Chief Kim

chief_kim13-00648-1
Je suis un génie

Le must-see de l’année Goblin

goblin-26
Want some chicken ?

ET MAINTENANT ?

Il me reste à rattraper quelques dramas 2017 qui ont fait l’unanimité, tels que Circle ou Age Of Youth 2 (mais commençons déjà par la saison 1 ^^). Et parmi les nouveautés, Hwayugi : A Korean Odyssey et Jugglers me font de l’œil.

Côté articles, à venir prochainement une fiche drama dédiée à Ode To Joy, un drama chinois de 2016 qui vaut le détour.

Très bonne année 2018 à tous, et merci encore d’être là !